Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأب عاد
Bangla[bn]
... খুশি নিয়ে.
Bosnian[bs]
Tata se vratio.
Czech[cs]
Tatínek se vrátil.
Danish[da]
Far er tilbage!
German[de]
Daddy ist wieder da.
Greek[el]
Ο μπαμπάς επέστρεψε.
English[en]
Daddy's back.
Spanish[es]
¡ Papi ha vuelto!
Finnish[fi]
Isä on palannut.
Croatian[hr]
Tata se vratio!
Indonesian[id]
Ayah kembali.
Italian[it]
Papa'e'tornato.
Japanese[ja]
パパ が 退院 よ
Macedonian[mk]
Тато се врати.
Malay[ms]
Ayah dah pulang.
Norwegian[nb]
Pappa er tilbake!
Dutch[nl]
Papa is er weer.
Polish[pl]
Tatuś wrócił.
Portuguese[pt]
O papai voltou.
Romanian[ro]
Tata s-a întors!
Russian[ru]
Папочка вернулся.
Slovak[sk]
Ocko je späť.
Serbian[sr]
Вратио се тата!
Thai[th]
พ่อกลับมาแล้ว
Turkish[tr]
Babacık döndü.
Vietnamese[vi]
Ba về rồi.