Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي عام 2002، استلمت كوستاريكا مهمة الأمانة المؤقتة لجماعة ريو، وهي بذلك تكون أول بلد في أمريكا الوسطى يشغل تلك الوظيفة، كما أنها استضافت مؤتمر قمة جماعة ريو في سان خوسيه في نيسان/أبريل.
English[en]
In 2002, Costa Rica took over as pro tempore secretariat of the Rio Group, the first Central American country to do so, and hosted the Rio Group Summit in San José in April.
Spanish[es]
En 2002, Costa Rica se hizo cargo de la secretaría temporal del Grupo de Río, el primer país centroamericano en ocupar esa función y en abril acogió la Cumbre del Grupo de Río en San José.
French[fr]
En 2002, le Costa Rica a assumé les fonctions de secrétaire pro tempore du Groupe de Rio – il était le premier pays d’Amérique centrale à se voir confier cette responsabilité – et a accueilli la réunion au sommet du Groupe à San José en avril.
Russian[ru]
В 2002 году Коста-Рика возглавила временный секретариат Группы «Рио», став первой центральноамериканской страной, удостоившейся этой чести, и выступила организатором Встречи на высшем уровне Группы «Рио», проведенной в апреле в Сан-Хосе.
Chinese[zh]
2002年,哥斯达黎加接任里约集团临时秘书处的领导职务,开创了中美洲国家就任这一位置的先河,并于4月在圣何塞主办了里约集团首脑会议。