Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من سيدخل مسابقة الرقص الكبيرة ؟
Bulgarian[bg]
Кой ще участва в големият конкурс?
Bosnian[bs]
Tko ce se prijaviti za veliko takmicenje u plesu?
Czech[cs]
Kdo se zúčastní velké taneční soutěže.
Danish[da]
Hvem melder sig til den store danse konkurrence?
Greek[el]
Ποια θελει να γραφτει στο μεγάλο διαγωνισμό χορού;
English[en]
Who's gonna enter the big dance contest?
Spanish[es]
¿Quién entrará el gran concurso de baile?
Estonian[et]
Kes registreerub suurele tantsuvõistlusele?
Finnish[fi]
Kuka aikoo osallistua suureen tanssikilpailuun?
French[fr]
Qui va s'inscrire à ce grand concours de danse?
Hebrew[he]
מי מתכוון להתמודד בתחרות הריקודים?
Croatian[hr]
Tko će se prijaviti za veliko takmičenje u plesu?
Hungarian[hu]
Ki fog indulni a nagy táncversenyen?
Italian[it]
Chi parteciperà alla gara di ballo?
Macedonian[mk]
Кој сака да се пријави на големото натпреварување?
Dutch[nl]
Wie doet er mee aan de grote dans wedstrijd?
Polish[pl]
Kto się zgłasza do konkursu tańca?
Portuguese[pt]
Quem vai participar do grande concurso de dança?
Romanian[ro]
Cine va intra în concursul de dans?
Slovak[sk]
Kto sa zúčastní veľkej tanečnej súťaže.
Slovenian[sl]
Kdo se bo udeležil plesnega tekmovanja?
Serbian[sr]
Ko če da se prijavi za takmićenje u plesu.?
Swedish[sv]
Vem ska ställa upp i den stora danstävlingen?
Turkish[tr]
Büyük dans yarışmasına kimler katılıyor?