Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тератологично изследване (видове, неизползвани в съответното ниво 1)
Czech[cs]
- Studie toxicity pro reprodukci (druh nepoužitý na stupni 1)
Danish[da]
- undersoegelse for reproduktionstoksisk virkning (paa arter, der ikke blev anvendt i den tilsvarende undersoegelse paa niveau 1),
German[de]
- Untersuchung der Teratogenität (an Arten, die bei den entsprechenden Prüfungen nach Stufe 1 nicht untersucht wurden)
Greek[el]
- Μελέτη τερατογένεσης (για είδη που δεν χρησιμοποιήθηκαν στο αντίστοιχο επίπεδο 1),
English[en]
- Teratology study (species not employed in the respective level 1)
Spanish[es]
- estudio del potencial teratogénico (especies no empleadas en el nivel 1),
Estonian[et]
- teratoloogiline uuring (liikidel, mida ei ole kasutatud 1. tasemes nõutud uuringutes)
Finnish[fi]
- Teratologinen tutkimus (lajilla, jota ei käytetty vastaavassa 1 tason testissä).
French[fr]
- étude de tératogenèse (espèce non utilisée dans le test correspondant du niveau 1),
Hungarian[hu]
- Teratológiai vizsgálat (a megfelelő 1. szakaszban nem alkalmazott fajok)
Italian[it]
- studio di teratogenesi (specie non impiegate nelle prove corrispondenti del livello 1)
Lithuanian[lt]
- Teratologinis tyrimas (rūšys, nedalyvaujančios atitinkamuose 1 lygio tyrimuose)
Latvian[lv]
- teratoloģijas pētījumi (sugām, kas nav izmantotas attiecīgajos 1. līmeņa pētījumos),
Maltese[mt]
- Studju teratoloġiku (speċi mhux użati fil-livell rispettiv 1)
Dutch[nl]
- teratologisch onderzoek (bij andere soorten dan die bij het overeenkomstige onderzoek op niveau 1 zijn gebruikt),
Polish[pl]
- Badanie teratologiczne (gatunek nie wykorzystany w odpowiadających badaniach poziomu 1)
Portuguese[pt]
- estudo de teratogénese (espécies não utilizadas no teste correspondente do nível 1),
Romanian[ro]
Studiu de teratologie (specii care nu au fost utilizate la nivelul 1)
Slovak[sk]
- Štúdia toxicity na reprodukciu (druh nepoužitý v stupni 1)
Slovenian[sl]
- Teratološka študija (vrste, ki niso bile uporabljene na zadevni ravni 1)
Swedish[sv]
- Studie av teratogena effekter (på arter som inte användes för motsvarande undersökning på nivå 1).