Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ifølge de oplysninger, jeg har fået, vil ca. 72 % af europæerne med glæde byde Det Schweiziske Forbund velkommen i vores fælles hjem i Europa.
German[de]
Soweit ich weiß, würden 72 % der Europäer die Schweizer Konföderation gern in unserem gemeinsamen Haus Europa willkommen heißen.
Greek[el]
Σύμφωνα με τα στοιχεία μου, περίπου το 72% των Ευρωπαίων θα δεχόταν με χαρά την Ελβετική Συνομοσπονδία στον κοινό ευρωπαϊκό οίκο μας.
English[en]
According to my data, around 72% of Europeans would be happy to welcome the Swiss Confederation into our common European home.
Spanish[es]
Según mis datos, alrededor del 72 % de los europeos acogería con satisfacción a la Confederación Suiza en nuestro hogar europeo común.
Finnish[fi]
Tietojeni mukaan noin 72 prosenttia eurooppalaisista toivottaisi Sveitsin valaliiton tervetulleeksi yhteiseen eurooppalaiseen kotiimme.
French[fr]
D'après mes informations, environ 72% des Européens accueilleraient volontiers la Confédération helvétique dans la grande famille européenne.
Italian[it]
In base ai miei dati, circa il 72 per cento degli europei sarebbe lieto di accogliere la Confederazione elvetica nella nostra casa comune europea.
Dutch[nl]
Naar mijn gegevens zou 72 procent van de Europeanen de Zwitserse Confederatie heel graag binnen het gemeenschappelijke Europese huis zien.
Portuguese[pt]
Segundo os meus dados, cerca de 72% dos europeus gostariam muito de dar as boas-vindas à Suíça à nossa casa comum europeia.
Swedish[sv]
Enligt mina uppgifter skulle omkring 72 procent av EU-medborgarna gärna hälsa Edsförbundet Schweiz välkommet i vårt gemensamma europeiska hem.