Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Източници потвърждават, че британският премиер Джеймс Уилсън е починал в съня си в резиденцията си на " Даунинг стрийт " 10.
Bangla[bn]
আমাদের সূত্র জানিয়েছে যে প্রধানমন্ত্রী জেমস উইলসন তার ১০ নাম্বার ডাউনি স্ট্রিটের
Czech[cs]
Je potvrzeno, že britský premiér James Wilson umřel ve spánku ve svém domě na Downing street.
Danish[da]
Premierminister James Wilson er død, mens han sov i Downing Street.
German[de]
Es wurde bestätigt, dass Premierminister James Wilson in seiner Residenz in der Downing Street im Schlaf verstorben ist.
English[en]
Sources confirmed that Prime Minister James Wilson has died while sleeping in his residence at 10 Downing Street.
Spanish[es]
Fuentes confirmaron... la muerte del Primer Ministro James Wilson... mientras dormía en su residencia en el número 10 de la calle Downing.
Finnish[fi]
Pääministeri Wilson kuoli kotonaan Downing Street 10: ssä.
French[fr]
C'est officiel, le Premier ministre britannique James Wilson est mort durant son sommeil dans sa résidence du 10 Downing Street.
Hebrew[he]
מקורות אישרו שראש הממשלה, ג'יימס ווילסון, נפטר בשנתו בדירתו שברחוב דאוני 10.
Croatian[hr]
Potvrđeno je da je premijer James Wilson preminuo u snu, u svojoj rezidenciji u Ulici Downing 10.
Hungarian[hu]
Hivatalos forrásból megerősítették, hogy Wilson miniszterelnök álmában elhunyt a rezidenciáján.
Italian[it]
Tv: Fonti confermano che il Primo Ministro James Wilson, è deceduto durante il sonno nella sua residenza al 10 di Downing Street.
Polish[pl]
Żródła potwierdziły, że premier James Wilson zmarł podczas snu w swojej rezydencji na 10 downey street.
Portuguese[pt]
Fontes confirmaram que o primeiro-ministro James Wilson morreu enquanto dormia na sua residência, no número 10 de Downing Street.
Romanian[ro]
Sursele confirmă că primul ministru britanic, James Wilson, a murit în somn, acasă.
Russian[ru]
Источники подтвердили премьер-министр Джеймс Уилсон умер во время сна в своей резиденции на Даунинг-Стрит, 10.
Slovenian[sl]
Viri potrjujejo, da je premier James Wilson umrl, med spanjem v svojem domu na Downovi ulici 10.
Serbian[sr]
Izvori su potvrdili da je premijer Džejms Vilson umro dok je spavao u svojoj rezidenciji u 10 Dauning Strit
Swedish[sv]
Premiärminister James Wilson är död medan han sov i Downing Street nr. 10.
Vietnamese[vi]
Vậy là đã có tin xác nhận về cái chết của tổng thống James Willson ở nhà riêng số 10, đường Downey.