Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Vil denne retningslinje gøre det muligt for medlemsstaterne at anvende en vis fleksibilitet ved gennemførelsen af direktivet, særlig hvad angår fastlæggelsen af jagtperioder?
German[de]
Wird dieser Leitfaden den Mitgliedstaaten eine gewisse Flexibilität bei der Durchführung der Richtlinie, insbesondere bei der Festlegung der Jagdzeiten, ermöglichen?
Greek[el]
Ο οδηγός αυτός θα επιτρέπει στα κράτη μέλη να επιδεικνύουν κάποια ελαστικότητα ως προς την εφαρμογή της οδηγίας, και ειδικότερα ως προς τον καθορισμό των κυνηγετικών περιόδων;
English[en]
Will the guide allow Member States a certain flexibility when implementing the Directive, particularly when fixing hunting seasons?
Spanish[es]
¿Permitirá la guía a los Estados miembros introducir cierta flexibilidad en la aplicación de la Directiva, en particular para la determinación de las temporadas de caza?
Finnish[fi]
Sallitaanko tulkintaohjeessa jäsenvaltioille jonkinlainen liikkumavara direktiivin täytäntöönpanossa ja varsinkin metsästysajoista päättämisessä?
French[fr]
Ce guide permettra-t-il aux États membres d'appliquer une certaine flexibilité en ce qui concerne la mise en œuvre de la directive, notamment sur la détermination des périodes de chasse?
Italian[it]
Tale guida permetterà agli Stati membri di applicare una certa flessibilità per quanto riguarda l'attuazione della direttiva, segnatamente per la determinazione dei periodi di caccia?
Dutch[nl]
Laat de gids de lidstaten enige ruimte om de richtlijn met de nodige soepelheid uit te voeren, meer in het bijzonder voor wat betreft de vastlegging van het jachtseizoen?
Portuguese[pt]
Esse guia permitirá que os Estados-Membros adoptem uma certa flexibilidade no que se refere à aplicação da directiva, nomeadamente em matéria de estabelecimento dos períodos de caça?
Swedish[sv]
Kommer handboken att ge medlemsstaterna någon flexibilitet i fråga om genomförandet av direktivet, framför allt i fråga om hur jaktsäsongerna skall fastställas?