Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Запишете заглавието „Унищожението на едно щастливо общество” в дневника си за изучаване на Писанията и начертайте един кръг под него, подобно на диаграмата в първата задача.
Cebuano[ceb]
Isulat ang ulohan nga “Pagkaguba sa usa ka Malipayong Katilingban” diha sa imong scripture study journal, ug pagdrowing og lingin sa ubos, sama sa gipakita sa diagram sa unang assignment.
Danish[da]
Skriv overskriften »Ødelæggelse af et lykkeligt samfund« i din skriftstudiebog og tegn en cirkel under, magen til din cirkel i den første opgave.
English[en]
Write the heading “Destruction of a Happy Society” in your scripture study journal, and draw a circle underneath, similar to your diagram in the first assignment.
Estonian[et]
Kirjuta pühakirjapäevikusse pealkiri Õnneliku ühiskonna hävinemine ja joonista selle alla ring, nagu esimeses ülesandes tehtud joonisel.
French[fr]
Écris le titre « Destruction d’une société heureuse » dans ton journal d’étude des Écritures et trace un cercle au-dessous, comme pour le schéma de la première tâche.
Indonesian[id]
Tulislah judul “Kehancuran sebuah Masyarakat yang Bahagia” dalam jurnal penelaahan tulisan suci Anda, dan gambarlah sebuah lingkaran di bawahnya, serupa dengan diagram Anda dalam tugas pertama.
Italian[it]
Nel tuo diario di studio delle Scritture, scrivi il titolo “Distruzione di una società felice”, poi disegna sotto un cerchio simile al diagramma del primo compito.
Japanese[ja]
聖典学習帳に「幸福な社会の破壊」というタイトルを書き,その下に,最初の課題で描いたときと同じような円を描いてください。
Korean[ko]
경전 학습 일지에, “행복한 사회의 멸망”이라고 제목을 쓰고 그 밑에 첫 번째 과제에서 그린 도해와 비슷하게 원을 하나 그린다.
Lithuanian[lt]
Savo Raštų studijavimo žurnale parašykite antraštę „Laimingos bendruomenės sunaikinimas“, o po ja nubrėžkite apskritimą kaip pirmoje užduotyje.
Latvian[lv]
Savā Svēto Rakstu studiju dienasgrāmatā uzraksti virsrakstu „Laimīgas sabiedrības iznīcināšana” un zem tā uzzīmē apli, līdzīgi kā darīji pirmajā uzdevumā.
Malagasy[mg]
Soraty ao anatin’ny diary fandalinanao soratra masina ny lohateny hoe “Fandravana ny Fiaraha-monina Sambatra”, ary manaova sarina faribolana eo ambanin’izany, mitovy amin’ilay kisary nataonao tao amin’ny asa nampanaovina voalohany.
Mongolian[mn]
Судар судлах тэмдэглэлдээ “Аз жаргалтай нийгмийн устгал” гэж гарчиг тавиад доор нь эхний даалгаврынхтай адил тойрог зур.
Norwegian[nb]
Skriv overskriften “Ødeleggelse av et lykkelig samfunn” i skriftstudiedagboken, og tegn en sirkel under, omtrent som oversikten i den første oppgaven.
Dutch[nl]
Noteer ‘Vernietiging van een gelukkige samenleving’ in je Schriftendagboek en teken dezelfde cirkel als bij de eerste opdracht.
Polish[pl]
W dzienniku do studiowania napisz tytuł: „Zniszczenie szczęśliwego społeczeństwa”, a pod spodem narysuj koło na wzór tego, które narysowałeś w pierwszym ćwiczeniu.
Portuguese[pt]
Escreva o título “Destruição de uma Sociedade Feliz” em seu diário de estudo das escrituras e desenhe um círculo logo abaixo, parecido com seu diagrama da primeira designação.
Romanian[ro]
Scrieţi titlul „Distrugerea unei societăţi fericite” în jurnalul pentru studiul scripturilor şi desenaţi un cerc sub el, asemănător desenului vostru din primul exerciţiu.
Russian[ru]
Напишите в своем дневнике изучения Священных Писаний заголовок: “Уничтожение счастливого общества”. Начертите под ним окружность, как в схеме к первому заданию.
Samoan[sm]
Tusi le ulutala “Faataumaoia o se Nuu Fiafia” i totonu o lau api talaaga mo le suesueina o tusitusiga paia, ma tusi se lio i lalo ifo, e tutusa ma lau siata i le galuega muamua.
Swedish[sv]
Skriv ”Ett lyckligt samhälles undergång” i din studiedagbok och rita en cirkel under rubriken, ungefär som ditt diagram för första uppgiften.
Swahili[sw]
Andika kichwa “Angamizi la Jamii yenye Furaha” katika shajara yako ya kujifunza maandiko, na uchore duara chini yake, sawa na mchoro katika zoezi la kwanza.
Tagalog[tl]
Isulat ang heading na “Pagkawasak ng isang Maligayang Lipunan” sa iyong scripture study journal, at magdrowing ng bilog sa ilalim niyon, na katulad ng diagram mo sa unang assignment.
Tongan[to]
Hiki ‘a e ‘uluʻi tohi ko e “Fakaʻauha ‘o ha Sōsaieti Fiefia” ʻi hoʻo tohinoa ako folofolá, pea tā ha siakale ‘i lalo ai, ‘o hangē ko e fakatātā ‘i hoʻo ‘uluaki ngāue ke faí.
Ukrainian[uk]
У своєму щоденнику для вивчення Писань напишіть заголовок “Знищення щасливого суспільства” і намалюйте під ним коло, подібне до того, яке ви намалювали, виконуючи попереднє завдання.
Vietnamese[vi]
Hãy viết tiêu đề “Sự Phá Hủy một Xã Hội Hạnh Phúc” trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em, và vẽ một vòng tròn bên dưới, tương tự như sơ đồ của các em trong bài tập thứ nhất.