Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ففي يوم الجمعة، # تشرين الأول/أكتوبر # ، واصلت قوات الاحتلال الإسرائيلية اطلاق النار، مستخدمة أسلحتها التقليدية والمحرمة دولياً، ضد السكان الفلسطينيين، فقتلت # شخصاً وجرحت # آخرين في مدن وقرى شتى من فلسطين المحتلة
English[en]
On Friday # ctober # the Israeli occupation forces continued to open fire, using their traditional and internationally banned weapons, against the Palestinian population, killing # martyrs and wounding # others in various cities and villages of occupied Palestine
Spanish[es]
El viernes # de octubre, las fuerzas de ocupación israelíes siguieron abriendo fuego, utilizando sus armas tradicionales, proscritas internacionalmente, contra la población palestina, dando muerte a # mártires e hiriendo a otros # en diversas ciudades y aldeas de la Palestina ocupada
French[fr]
Le vendredi # octobre # les forces d'occupation israéliennes ont continué à ouvrir le feu sur la population palestinienne, utilisant leurs armes classiques et des armes interdites par la communauté internationale, tuant # personnes et en blessant # autres dans plusieurs villes et villages de la Palestine occupée
Russian[ru]
В пятницу # октября # года израильские оккупационные силы продолжали открывать огонь по палестинскому населению с использованием обычных и запрещенных на международном уровне видов вооружений, в результате чего в различных городах и деревнях на оккупированной территории Палестины были убиты # и ранены # человек
Chinese[zh]
年 # 月 # 日,星期五,以色列占领部队继续用它们传统的国际上禁止的武器对巴勒斯坦人开火,在被占巴勒斯坦的各城市和村庄有 # 人殉难 # 人受伤。