Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добри приятели.
Bosnian[bs]
Da, dobri prijatelji.
Czech[cs]
Ano, dobří přátelé.
Danish[da]
Ja, gode venner.
Greek[el]
Ναι, καλοί φίλοι.
English[en]
Yes, good friends.
Spanish[es]
Si, Buenos amigos.
Estonian[et]
Jah, head sõbrad.
Finnish[fi]
Kyllä, hyvät ystävät.
French[fr]
De bons amis.
Hebrew[he]
כן, חברים טובים.
Croatian[hr]
Da, dobri prijatelji.
Hungarian[hu]
Igen, jóbarátok.
Indonesian[id]
Ya, teman baik.
Italian[it]
Sì, buoni amici.
Macedonian[mk]
Да, добри пријатели.
Norwegian[nb]
Ja, gode venner.
Dutch[nl]
Goede vrienden.
Portuguese[pt]
Sim, bons amigos.
Romanian[ro]
Da, prieteni buni.
Russian[ru]
Хорошими друзьями.
Slovak[sk]
Áno, dobrí priatelia.
Slovenian[sl]
Da, dobra prijatelja.
Serbian[sr]
Da, dobri prijatelji.
Swedish[sv]
Ja, bra kompisar.
Turkish[tr]
Evet, iyi bir arkadaş.