Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През периода 2014—2105 г. се очаква също така значително отклонение по отношение на целевия показател за разходите.
Czech[cs]
Výrazná odchylka se očekává rovněž ve vztahu k výdajové referenční hodnotě v letech 2014–2015.
Danish[da]
Der forventes også en markant afvigelse fra benchmarket for udgifter i perioden 2014‐2015.
German[de]
Zudem ist im Zeitraum 2014-2015 mit einer erheblichen Abweichung hinsichtlich des Ausgabenrichtwerts zu rechnen.
Greek[el]
Σημαντική απόκλιση αναμένεται επίσης όσον αφορά την τιμή αναφοράς για τις δαπάνες κατά την περίοδο 2014‐2015.
English[en]
A significant deviation is expected also with respect to the expenditure benchmark over 2014‐2015.
Spanish[es]
También se espera una importante desviación con respecto al índice de referencia del gasto en el período 2014-2015.
Estonian[et]
Olulist kõrvalekaldumist kulueesmärgist prognoositakse ka aastatel 2014–2015.
Finnish[fi]
Odotettavissa on, että menojen vertailuarvosta poiketaan merkittävästi vuosina 2014–2015.
French[fr]
Un écart important est également attendu par rapport au critère des dépenses sur la période 2014-2015.
Croatian[hr]
Očekuje se i znatno odstupanje od referentnog mjerila za rashode u razdoblju 2014. – 2015.
Italian[it]
Inoltre, nel periodo 2014‐2015 si prevede uno scostamento anche sul fronte del parametro di riferimento per la spesa.
Lithuanian[lt]
Remdamasi 2014 m. stabilumo programos vertinimu ir Komisijos prognoze, pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr.
Latvian[lv]
Arī attiecībā uz izdevumu robežvērtību 2014.–2015. gadā ir sagaidāma ievērojama novirze.
Maltese[mt]
Hija mistennija devjazzjoni sinifikanti wkoll fir-rigward tal-valur referenzjarju tan-nefqa matul l-2014‐2015.
Dutch[nl]
Voor 2014‐2015 wordt daarnaast een significante afwijking van de uitgavennorm verwacht.
Polish[pl]
Zakłada się również znaczne odchylenie względem wartości odniesienia dla wydatków w latach 2014–2015.
Portuguese[pt]
Prevê‐se também um desvio significativo relativamente ao valor de referência das despesas no período de 2014‐2015.
Romanian[ro]
Se preconizează o abatere semnificativă și în ceea ce privește criteriul de referință în materie de cheltuieli pentru perioada 2014‐2015.
Slovak[sk]
Výrazný odklon očakáva tiež v súvislosti s referenčnou hodnotou pre výdavky v rokoch 2014 – 2015.
Slovenian[sl]
Pričakuje se tudi bistveno odstopanje od referenčne vrednosti za odhodke v obdobju 2014–2015.
Swedish[sv]
En betydande avvikelse förväntas också med avseende på utgiftsriktmärket under 2014–2015.