Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Освен това целта му е да се рационализира модел за признаване на приходите, подобен на МСФО 15, така че да се подобри съпоставимостта между промишлените отрасли.
Czech[cs]
Jeho cílem je také zjednodušit model vykazování výnosů podobný standardu IFRS 15, aby se zlepšila srovnatelnost napříč odvětvími.
Danish[da]
Den tager også sigte på at strømline en indtægtsmodel svarende til IFRS 15 for at forbedre sammenligneligheden på tværs af brancher.
German[de]
Ein weiteres Ziel besteht in der Verschlankung eines mit dem IFRS 15 vergleichbaren Modells zur Umsatzrealisierung, um die Vergleichbarkeit zwischen unterschiedlichen Branchen zu verbessern.
Greek[el]
Έχει επίσης ως στόχο τον εξορθολογισμό ενός μοντέλου αναγνώρισης των εσόδων παρεμφερούς με το ΔΠΧΑ 15 στοχεύοντας στη βελτίωση της συγκρισιμότητας μεταξύ των κλάδων.
English[en]
It also aims at streamlining a revenue recognition model similar to IFRS 15 so as to improve cross industries comparability.
Spanish[es]
Asimismo, tiene por objeto racionalizar un modelo de reconocimiento de ingresos similar a la NIIF 15 a fin de mejorar la comparabilidad entre sectores.
Estonian[et]
Samuti on selle eesmärk muuta tulu kajastamise mudel IFRS 15 eeskujul ühtsemaks, et paraneks majandusharude vaheline võrreldavus.
Finnish[fi]
Sen tarkoituksena on myös yksinkertaistaa tulojen kirjaamismallia IFRS 15 standardia vastaavasti toimialojen välisen vertailukelpoisuuden parantamiseksi.
French[fr]
Elle vise également à obtenir un modèle de comptabilisation des produits plus rationnel, similaire à l’IFRS 15, afin d’améliorer la comparabilité intersectorielle.
Croatian[hr]
Njime se nastoji i pojednostavniti model za priznavanje prihoda slično onome u MSFI-ju 15 kako bi se poboljšala usporedivost među sektorima.
Hungarian[hu]
Emellett célja egy, az IFRS 15 standardhoz hasonló bevételmegjelenítési modell egységesítése az ágazatok közötti összehasonlíthatóság javítása érdekében.
Italian[it]
Inoltre, esso mira a stabilire un modello di rilevazione dei ricavi più razionale, analogo all'IFRS 15, al fine di migliorare la comparabilità tra i vari settori.
Lithuanian[lt]
Juo taip pat siekiama užtikrinti, kad pajamų pripažinimo modelis būtų racionalesnis, kaip pagal 15-ąjį TFAS, ir padidinti palyginamumą tarp skirtingų sektorių.
Latvian[lv]
Tā mērķis ir arī racionalizēt ieņēmumu atzīšanas modeli, kas līdzīgs 15. SFPS, lai uzlabotu dažādu nozaru salīdzināmību.
Maltese[mt]
Dan għandu wkoll l-għan li jissimplifika mudell għar-rikonoxximent tad-dħul simili għall-IFRS 15 sabiex titjieb il-komparabbiltà inkroċata bejn l-industriji.
Dutch[nl]
Tevens is de standaard er net als IFRS 15 op gericht een gestroomlijnd model voor de opname van opbrengsten vast te stellen om de sectoroverschrijdende vergelijkbaarheid te vergroten.
Polish[pl]
Ma on również na celu uproszczenie modelu ujmowania przychodów analogicznie do MSSF 15, tak aby poprawić porównywalność międzybranżową.
Portuguese[pt]
Visa também otimizar um modelo de reconhecimento do rédito semelhante ao da IFRS 15 para melhorar a comparabilidade entre setores.
Romanian[ro]
Aceasta vizează, de asemenea, raționalizarea unui model de recunoaștere a veniturilor similar cu IFRS 15, astfel încât să se îmbunătățească comparabilitatea între sectoarele de activitate.
Slovak[sk]
Jeho cieľom je tiež zefektívniť model vykazovania výnosov podobný štandardu IFRS 15, aby sa zlepšila porovnateľnosť medzi odvetviami.
Slovenian[sl]
Drug namen je racionalizirati model pripoznavanja prihodkov, podobno kot pri MSRP 15, da bi se povečala primerljivost med sektorji.
Swedish[sv]
Den syftar även till att anpassa modellen för intäktsredovisning till IFRS 15 för att förbättra jämförbarheten mellan olika branscher.