Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنكم قبوله أو تركه.
Bulgarian[bg]
Или я взимаш или си тръгваш.
Czech[cs]
Buď berte, nebo nechte být.
Greek[el]
Είτε τον παίρνετε, είτε όχι.
English[en]
You can take it or leave it.
Spanish[es]
Puedes tomarlo o dejarlo.
French[fr]
C'est ça ou rien.
Hebrew[he]
החלטה שלך.
Croatian[hr]
Možete da prihvatite ili odbijete.
Hungarian[hu]
Kell, vagy nem kell?
Italian[it]
Prendere o lasciare.
Dutch[nl]
Je accepteert het of niet.
Portuguese[pt]
É pegar ou largar.
Romanian[ro]
Poţi accepta rolul sau puteţi pleca.
Serbian[sr]
Možete da prihvatite ili odbijete.
Turkish[tr]
Ya kabul et, ya da bırak.