Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Nederlandene frigiver regeringen store arealer til bebyggelse, hvor byggeindustrien så opfører indtil flere tusinde boligenheder (f.eks. de såkaldte "VINEX locaties").
German[de]
In den Niederlanden werden von der Regierung große Areale zur Bebauung freigegeben, auf denen dann von der Bauindustrie bis zu mehreren Tausend Wohneinheiten erstellt werden (z. B. die sogenannten "VINEX locaties").
Greek[el]
Στις Κάτω Χώρες, η κυβέρνηση δίνει για ανοικοδόμηση μεγάλες εκτάσεις, στις οποίες η κατασκευαστική βιομηχανία κατασκευάζει έως και αρκετές χιλιάδες κατοικίες (λ.χ. τις λεγόμενες "VINEX locaties").
English[en]
In the Netherlands, large areas are released by the government for building purposes, and on such areas the building and construction industry erects as much as several thousand residential units (e.g. what are known as VINEX locaties).
Spanish[es]
En los Países Bajos, el Gobierno pone a disposición del sector de la construcción terrenos de grandes extensiones en los que las empresas construyen hasta varios miles de unidades residenciales (por ejemplo, las llamadas VINEX locaties).
Finnish[fi]
Alankomaissa hallitus hyväksyy suurten alueiden kaavoittamisen asuinalueiksi, joille rakennusteollisuus sitten rakentaa jopa tuhansia asuntoja (joita ovat esimerkiksi niin sanotut VINEX locaties -asunnot).
French[fr]
Aux Pays-Bas, le gouvernement met à la disposition des entrepreneurs du bâtiment de grands terrains sur lesquels ces derniers construisent ensuite jusqu'à plusieurs milliers d'unités résidentielles (par exemple, les VINEX locaties).
Italian[it]
Nei Paesi Bassi il governo autorizza l'urbanizzazione di ampi territori, in cui poi l'industria edilizia realizza fino a parecchie migliaia di unità abitative (ad esempio le cosiddette "VINEX locaties").
Dutch[nl]
In Nederland worden door de regering grote terreinen voor bebouwing vrijgegeven, waarop dan door de bouwsector verscheidene duizenden wooneenheden worden gebouwd (bv. de zogenaamde "VINEX-locaties").
Portuguese[pt]
Nos Países Baixos, o Governo cede vastos terrenos para urbanização, onde a indústria da construção civil chega a construir vários milhares de fogos (entre os quais se contam, por exemplo, as chamadas "VINEX locaties").
Swedish[sv]
I Nederländerna upplåter regeringen stora arealer för bebyggelse, där byggindustrin sedan uppför upp till flera tusen bostadsenheter (till exempel de så kallade "VINEX locaties").