Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وما فتئت الهند تهيب بالعالم أن يعمل ككيان واحد لحرمان الإرهابيين والمعتنقين لمذاهبهم ومموليهم من الحصول على الأسلحة أو الأموال أو وسائل نقل بضائعهم الفتاكة، ومن توفير الملاذ الآمن لهم
English[en]
India continues to call upon the world to act as one in denying terrorists, their ideologues and their financiers access to arms, funds and means of transportation for their deadly goods, as well as safe havens
Spanish[es]
La India sigue pidiendo al mundo que actúe al unísono para denegar a los terroristas, sus ideólogos y quienes los financian el acceso a armas, fondos y medios para transportar las mercancías mortíferas que utilizan, así como lugares de refugio
French[fr]
L'Inde continue de demander au monde d'agir de concert et de refuser aux terroristes, à leurs idéologues et à leurs financiers tout accès aux armes, aux fonds et aux moyens de transport nécessaires à leurs marchandises meurtrières, et de leur refuser également tout refuge
Russian[ru]
Индия продолжает призывать международное сообщество выступить с единых позиций, с тем чтобы лишить террористов, их идеологов и тех, кто их финансирует, доступа к оружию, финансовым средствам и средствам транспортировки их смертоносных грузов, а также убежища
Chinese[zh]
印度继续呼吁世界一致行动,剥夺恐怖分子及其理论家和融资者获取武器、资金、杀人勾当运输手段的机会,以及避风港。