Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemůže se ta gáza začít rozkládat?
German[de]
Macht es die Sache nicht noch schlimmer?
Greek[el]
Δεν θ'αρχίσει να διαλύεται;
English[en]
Isn't it just gonna start to deteriorate?
Spanish[es]
No se empezara a deteriorar?
French[fr]
Ça ne va pas se détériorer?
Hebrew[he]
זה לא יחמיר?
Hungarian[hu]
Nem kezdett el máris rosszabbodni?
Italian[it]
Non iniziera'a deteriorarsi?
Korean[ko]
더 나빠지진 않을까?
Dutch[nl]
Zal dat niet gaan verteren?
Portuguese[pt]
Não vai decompor?
Romanian[ro]
Nu va începe să se deterioreze?
Serbian[sr]
Zar neće počneti da se raspada?