Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البنتاجون رفض طلبنا بإجراء حوار
Bulgarian[bg]
Пентагонът отказа интервю.
Czech[cs]
Pentagon odmítl naši žádost o rozhovor.
Danish[da]
Pentagon har afvist at give interview i sagen.
Greek[el]
Το Πεντάγωνο αρνήθηκε να μας παραχωρήσει συνέντευξη.
English[en]
The Pentagon declined our request for an interview.
Spanish[es]
El Pentágono declinó nuestra solicitud de una entrevista.
Finnish[fi]
Pentagon kieltäytyi haastattelusta.
French[fr]
Le Pentagone a décliné nos demandes d'interview.
Croatian[hr]
Pentagon je odbio naš zahtev za intervju.
Hungarian[hu]
A Pentagon nemet mondott, mikor interjút kértünk tőlük.
Italian[it]
Il Pentagono ha rifiutato la nostra richiesta di un'intervista.
Norwegian[nb]
Pentagon takket nei til et intervju.
Dutch[nl]
Het Pentagon weigerde een interview met ons.
Portuguese[pt]
O Pentágono não quis gravar entrevista.
Romanian[ro]
Pentagonul a refuzat cererea noastră pentru un interviu.
Russian[ru]
Пентагон отклонил наш запрос на интервью.
Slovenian[sl]
Pentagon je zavrnil našo zahtevo za intervju.
Serbian[sr]
Pentagon je odbio naš zahtev za intervju.
Swedish[sv]
Pentagon avböjde att låta sig intervjuas.
Turkish[tr]
Pentagon, röportaj talebimizi reddetti.