Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Първата покана за вноски покрива оперативните нужди за осем месеца.
Czech[cs]
První výzva k úhradě příspěvků se týká operačních potřeb na dobu osmi měsíců.
Danish[da]
Den første indkaldelse dækker de operative behov for otte måneder.
German[de]
Der erste Beitragsabruf deckt die operativen Erfordernisse für einen Zeitraum von 8 Monaten ab.
Greek[el]
Η πρώτη πρόσκληση καταβολής συνεισφορών καλύπτει τις επιχειρησιακές ανάγκες για οκτώ μήνες.
English[en]
The first call for contributions covers the operational needs for eight months.
Spanish[es]
La primera petición de abono de contribuciones cubre las necesidades operativas para ocho meses.
Estonian[et]
Esimene toetustaotlus tehakse kaheksa kuu operatiivvajaduste rahuldamiseks.
Finnish[fi]
Ensimmäinen rahoitusosuuspyyntö kattaa kahdeksan kuukauden operatiiviset tarpeet.
French[fr]
Le premier appel aux contributions couvre les besoins opérationnels pour huit mois.
Croatian[hr]
Prvi poziv za plaćanje doprinosa pokriva operativne potrebe za razdoblje od osam mjeseci.
Hungarian[hu]
Az első hozzájárulási lehívás nyolc hónapra fedezi a műveleti igényeket.
Italian[it]
La prima richiesta di contributo copre le esigenze operative per otto mesi.
Lithuanian[lt]
Pirmasis reikalavimas mokėti įnašus skirtas aštuonių mėnesių veiklos poreikiams padengti.
Latvian[lv]
Pirmais uzaicinājums veikt iemaksas sedz operācijas vajadzības astoņos mēnešos.
Maltese[mt]
L-ewwel sejħa għal kontribuzzjonijiet tkopri l-ħtiġijiet operattivi għal tmien xhur.
Dutch[nl]
Het eerste verzoek om een bijdrage dekt de operationele behoeften voor acht maanden.
Polish[pl]
Pierwsze wezwanie do wnoszenia wkładów pokrywa potrzeby operacyjne na okres ośmiu miesięcy.
Portuguese[pt]
O primeiro pedido de contribuição cobre as necessidades operacionais por um período de oito meses.
Romanian[ro]
Prima cerere de plată a contribuțiilor acoperă nevoile operaționale pentru opt luni.
Slovak[sk]
Prvá výzva na zaplatenie príspevkov pokrýva potreby operácie na osem mesiacov.
Slovenian[sl]
Prvi poziv za plačilo prispevkov pokriva operativne potrebe za obdobje osmih mesecev.