Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Фиксирани или мобилни наземни сателитни станции за граждански търговски телекомуникации.
Czech[cs]
stacionárních nebo mobilních družicových pozemských stanicích pro komerční civilní telekomunikační služby.
Danish[da]
Faste eller mobile satellitjordstationer til kommerciel civil telefoni.
German[de]
ortsfeste oder mobile Satellitenbodenstationen für die kommerzielle zivile Telekommunikation.
Greek[el]
Σταθεροί ή κινητοί επίγειοι δορυφορικοί σταθμοί για εμπορικές τηλεπικοινωνίες για μη στρατιωτική χρήση.
English[en]
Fixed or mobile satellite earth stations for commercial civil telecommunications.
Spanish[es]
Estaciones terrestres de telecomunicación comercial civil por satélite fijas o móviles.
Estonian[et]
maapealsed kohtkindlad või liikuvad satelliitjaamad kommerts- või tsiviiltelekommunikatsiooni jaoks.
Finnish[fi]
kiinteät tai liikkuvat satelliittimaa-asemat siviilikäyttöön tarkoitettua kaupallista tietoliikennettä varten.
French[fr]
stations terrestres de satellites fixes ou mobiles pour les télécommunications civiles commerciales.
Croatian[hr]
nepomičnim ili pomičnim satelitskim zemaljskim stanicama za komercijalne civilne telekomunikacije.
Hungarian[hu]
Helyhez kötött vagy mobil műholdas földi állomások kereskedelmi, polgári távközléshez.
Italian[it]
stazioni terrestri per satelliti fissi o mobili per le telecomunicazioni commerciali civili.
Lithuanian[lt]
fiksuotojo arba judriojo ryšio palydovinėms antžeminėms komercinėms civilinės telekomunikacijos stotims.
Latvian[lv]
fiksētas vai mobilas stacijas uz zemes satelītu signāla uztveršanai komerciālajos civilajos telesakaros.
Maltese[mt]
Stazzjonijiet terrestri fissi jew mobbli permezz tas-satellita għal telekomunikazzjoni ċivili kummerċjali.
Dutch[nl]
vaste of mobiele satellietgrondstations voor commerciële, civiele telecommunicatie.
Polish[pl]
stałych lub ruchomych naziemnych stacji satelitarnych do zastosowań w komercyjnych cywilnych systemach telekomunikacji.
Portuguese[pt]
Estações terrestres do serviço fixo ou móvel por satélite para telecomunicações civis comerciais.
Romanian[ro]
stațiile terestre de comunicații prin satelit fixe sau mobile pentru telecomunicații comerciale civile.
Slovak[sk]
pevné alebo mobilné družicové pozemné stanice pre komerčné civilné telekomunikácie;
Slovenian[sl]
fiksne ali mobilne satelitske zemeljske postaje za komercialne civilne telekomunikacije.
Swedish[sv]
Fasta eller mobila jordstationer för kommersiella civila telekommunikationer via satellit.