Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При необходимост, долната част на крака се намества;
Czech[cs]
V případě potřeby se upraví poloha bérce.
Danish[da]
Om noedvendigt aendres underbenets stilling.
German[de]
Falls erforderlich, ist das untere Bein neu anzuordnen.
Greek[el]
Αν είναι ανάγκη μετακινήστε την κνήμη.
English[en]
If necessary reposition the lower leg;
Spanish[es]
En caso necesario, vuélvase a colocar la parte inferior de la pierna.
Estonian[et]
Vajadusel asetatakse sääreosa uuesti;
Finnish[fi]
Tarvittaessa sääriosa asetetaan uudelleen.
French[fr]
S'il le faut, repositionner la jambe inférieure.
Croatian[hr]
Ako je potrebno, ponovno se namjesti donji dio noge;
Hungarian[hu]
Ha szükséges, újra állítani kell az alsó lábszáron.
Italian[it]
All'occorrenza si modifica la posizione della parte inferiore della gamba.
Lithuanian[lt]
Jei reikia, pakoreguokite blauzdas;
Latvian[lv]
Vajadzības gadījumā maina zemākās kājas stāvokli;
Dutch[nl]
Breng het onderbeen zo nodig in de juiste stand.
Polish[pl]
W razie konieczności ustawia się dolną nogę;
Portuguese[pt]
Se necessário, reposicionar a perna inferior;
Romanian[ro]
Dacă este nevoie, se repoziționează piciorul inferior;
Slovenian[sl]
Če je treba, se ponovno namesti spodnji del noge.
Swedish[sv]
Vid behov omplaceras underbenet.