Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Všechno to tu smrdí jako kimči!
Danish[da]
Hele lortet stinker af kimchi.
German[de]
Hier stinkt alles nach Kimchi.
Greek[el]
Όλα μυρίζουν σαν κίμτσι!
English[en]
It all smells like fucking kimchi!
Spanish[es]
¡ Todo huele a col fermentada!
Estonian[et]
Nagu korea köök on siin!
Finnish[fi]
Ne kaikki löyhkää kuin kimchi!
Hebrew[he]
הכל מריח לי כמו תבלין קימצװ!
Hungarian[hu]
Mind savanyú káposzta szagú!
Italian[it]
Odorano tutti di kimchi, cazzo!
Malay[ms]
Semuanya bau macam kimchi!
Dutch[nl]
Alles ruikt naar kimchi.
Portuguese[pt]
Cheira tudo como a porra do kimchi!
Slovak[sk]
Smrdí to ako zhnitá zelenina!
Slovenian[sl]
– Vse smrdi kot kislo zelje.
Swedish[sv]
Det luktar för fan kimchi!
Chinese[zh]
能 使 人 舒緩 的 這些 味道 都 像 天殺 的 泡菜!