Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنظرِ إلى هذا النصب التذكاري الجميل
Czech[cs]
Podívej, slunná, to je krásný náhrobek.
Greek[el]
Δες εκείνο το όμορφο μνήμα.
English[en]
Look, sunshine, at this lovely gravestone.
Spanish[es]
Mira, la luz del sol, en esta adorable lápida.
French[fr]
Voici une belle tombe...
Hungarian[hu]
Nézd inkább ezt a csodás síremléket!
Italian[it]
Guarda piuttosto, mio sole, quella bella tomba!
Polish[pl]
Spójrz, słoneczko, na ten piękny nagrobek.
Portuguese[pt]
Olhe, raio de sol, para esta amável lápide.
Romanian[ro]
Uită-te la acest memorial drăguţ.
Serbian[sr]
Pogledaj u lep spomenik.
Turkish[tr]
Bak, şu hoş mezar taşının üstüne gün ışığı vurmuş.