Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тайната на изповедалнята.
Greek[el]
Το απόρρητο του εξομολογητηρίου!
English[en]
The secrecy of the confessional box.
Spanish[es]
El secreto del confesionario.
Estonian[et]
" Saladuslik ülestunnistus. "
Finnish[fi]
Rippituolisalaisuus.
Hebrew[he]
הסודיות של תא הווידויים.
Croatian[hr]
Tajna ispovjedi.
Hungarian[hu]
A gyóntatószék diszkréciója.
Italian[it]
La segretezza del confessionale.
Malay[ms]
Kerahsiaan tempat pengakuan dosa.
Norwegian[nb]
Skriftemålets hemmelighet.
Dutch[nl]
De geheimhouding van de biechtstoel.
Polish[pl]
Tajemnica spowiedzi.
Portuguese[pt]
O segredo do confessionário.
Russian[ru]
Тайна исповеди для нас священна.
Slovak[sk]
K spovednému tajomstvu.
Albanian[sq]
Fshehtësia e kutisë së rrëfimit.
Swedish[sv]
Sekretessen i biktstolen.
Thai[th]
ความลับของ กล่องสารภาพ.
Turkish[tr]
Günah çıkarma odasının mahremiyeti.