Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا سأجرى حوالي 10 خطوات قبلكم.
Bulgarian[bg]
Ще тичам десет крачки пред вас.
Czech[cs]
Poběžím kus před vámi.
Danish[da]
Jeg løber 10 meter foran.
German[de]
Ich werde zehn Schritte vor euch sein.
Greek[el]
Θα τρέχω 10 βήματα μπροστά.
English[en]
I'll be running about 10 paces ahead.
Spanish[es]
Iré unos diez pasos adelante.
Estonian[et]
Jooksen 10 sammu teistest ees.
Finnish[fi]
Juoksen 10 askelta muiden edellä.
French[fr]
Je vais partir devant en courant.
Hebrew[he]
אני ארוץ 10 צעדים קדימה.
Croatian[hr]
Trcat cu 10 koraka naprijed.
Hungarian[hu]
Én tíz lépéssel előre megyek.
Indonesian[id]
Aku akan berjalan sekitar 10 langkah ke depan.
Macedonian[mk]
Ќе трчам 10 чекори напред.
Norwegian[nb]
Jeg løper 10 meter foran.
Dutch[nl]
Ik ren 10 stappen voor jullie.
Polish[pl]
Będę szedł 10 kroków z przodu.
Portuguese[pt]
Vou andar com 10 passos de avanço.
Romanian[ro]
Voi merge cu zece paşi în faţă.
Slovak[sk]
Budem bežať kus pred vami.
Slovenian[sl]
Tekel bom deset korakov pred vami.
Serbian[sr]
Trčat ću 10 koraka naprijed.
Swedish[sv]
Jag springer en bit framför er.
Turkish[tr]
Sizden 10 adım ileride olacağım.