Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Проектът е изпълнил всички показатели в рамките на срока, определен в споразумението за отпускане на безвъзмездна финансова помощ.
Czech[cs]
Projekt splnil všechny ukazatele v termínu stanoveném v grantové dohodě.
Danish[da]
Projektet nåede alle indikatorerne inden for den frist, der var fastsat i tilskudsaftalen.
German[de]
Alle Indikatorvorgaben wurden bis zu der in der Finanzhilfevereinbarung gesetzten Frist erreicht.
English[en]
The project achieved all indicators within the deadline set in the grant agreement.
Estonian[et]
Projektiga saavutati kõik näitajad toetuslepingus sätestatud tähtajaks.
Finnish[fi]
Hankkeessa saavutettiin kaikki indikaattorit avustussopimuksessa vahvistettuun määräaikaan mennessä.
French[fr]
Le projet a atteint les objectifs correspondant à chacun des indicateurs dans les délais fixés par la convention de subvention.
Croatian[hr]
Projektom su postignuti svi pokazatelji unutar roka utvrđenog u ugovoru o dodjeli bespovratnih sredstava.
Hungarian[hu]
A projekt valamennyi mutatót a támogatási megállapodásban szereplő határidővel teljesítette.
Lithuanian[lt]
Vykdant projektą iki susitarime dėl dotacijos nustatyto termino buvo įvykdyti visi rodiklių tikslai.
Latvian[lv]
Visi rādītāji projektā tika sasniegti dotācijas nolīgumā norādītajā termiņā.
Maltese[mt]
Il-proġett issodisfa l-indikaturi kollha sad-data ta' skadenza ssettjata fil-ftehim ta' għotja.
Dutch[nl]
Met het project werden alle indicatoren binnen de in de subsidieovereenkomst bepaalde termijn bereikt.
Polish[pl]
W wyniku projektu osiągnięto wartości docelowe dla wszystkich wskaźników w terminie wyznaczonym w umowie.
Portuguese[pt]
O projeto concretizou todos os objetivos correspondentes aos indicadores no prazo definido na convenção de subvenção.
Romanian[ro]
Proiectul a atins toate valorile-țintă specificate pentru indicatori în termenul stabilit în contractul de finanțare.
Slovak[sk]
Projekt dosiahol všetky ukazovatele v termíne stanovenom v dohode o grante.
Slovenian[sl]
Projekt je vse kazalnike dosegel v roku, določenem v sporazumu o dodelitvi nepovratnih sredstev.
Swedish[sv]
Projektet uppfyllde alla indikatorer inom den tidsfrist som angavs i bidragsöverenskommelsen.