Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко това е заради " Паскал " или заради офиса на шерфите?
Czech[cs]
Tohle všechno je na Pascala nebo na kancelář maršálů?
German[de]
Ist das alles für den Pascal oder das Büro der Marshals?
Greek[el]
Όλα αυτά είναι για τον Πασκάλ ή για το γραφείο των αστυνομικών;
English[en]
Is all this for the Pascal or the marshals'office?
Spanish[es]
¿Todo esto es para el Pascal o para la oficina de los marshals?
Finnish[fi]
Ovatko nämä kaikki Pascalia, vai seriffintoimistoa varten?
Hebrew[he]
כל זה לפסקל או למשרד המארשלים?
Hungarian[hu]
Mindez a Pascalhoz van, vagy a rendőrbírók irodájához?
Italian[it]
Questa roba e'per il Pascal o per l'ufficio dei Marshal?
Latvian[lv]
Vai šis viss ir priekš Paskāla vai Māršalu dienesta biroja?
Dutch[nl]
Is dit voor de Pascal, of voor het Marshalls'kantoor?
Polish[pl]
To wszystko dla Pascala czy biura federalnego?
Portuguese[pt]
Isso tudo é por causa do Pascal ou do escritório dos federais?
Romanian[ro]
Toate astea pentru Pascal sau pentru biroul şerifilor?
Russian[ru]
И все это для Паскаля или офиса маршалов?
Serbian[sr]
Ovo je za Paskala ili kancelariju šerifa?
Thai[th]
ทั้งหมดนี้สําหรับ Pascal หรือที่ทําการของตํารวจศาล
Turkish[tr]
Tüm bunlar Pascal için mi yoksa polis ofisi için mi?