Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى الأطراف الآن الالتزام بأقصى درجات ضبط النفس، والإحجام عن أي عمل من شأنه أن يعرض المدنيين لخطر أكبر.
English[en]
For now, the parties must observe the utmost restraint and refrain from any action that might put civilians in greater danger.
Spanish[es]
En el futuro inmediato, las partes deben ejercer el máximo grado de moderación posible y abstenerse de realizar acción alguna que pudiera poner todavía más en peligro a la población civil.
French[fr]
Dans l’immédiat, les parties doivent observer la plus grande retenue et s’abstenir de toute action qui risquerait de mettre davantage en danger les populations civiles.
Russian[ru]
В настоящее время стороны должны проявлять максимальную сдержанность и воздерживаться от любых действий, которые могут подвергнуть гражданских лиц еще большей опасности.
Chinese[zh]
就现在而言,各方必须实行最大限度的克制,避免采取可能使平民经受更大危险的任何行动。