Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، فإننا قد أسفنا من أنه أثناء نظر المجلس في التقرير، أُدلي بعدد من البيانات التي تهاجم هاداسا بصفة خاصة، والصهيونية ودولة إسرائيل بصفة عامة
English[en]
We regret, however, that in the course of the Council's consideration of the report, a number of statements were made attacking Hadassah in particular, and Zionism and the State of Israel in general
Spanish[es]
Sin embargo, lamentamos varias declaraciones que se hicieron contra Hadassah en particular y contra el sionismo y el Estado de Israel en general cuando el Consejo examinó ese informe
French[fr]
Nous regrettons toutefois que lors de l'examen par le Conseil du rapport, un certain nombre de déclarations aient été faites prenant pour cibles Hadassah en particulier et le sionisme et l'État d'Israël en général
Russian[ru]
Однако мы с сожалением отмечаем, что в ходе обсуждения этого доклада в Совете был сделан ряд заявлений, содержавших нападки на организацию Хадасса в частности и сионизм и Государство Израиль в целом
Chinese[zh]
但是,我们感到遗憾的是,在经社理事会审议该报告过程中,有些人发言特别地攻击哈大沙,并一般地攻击犹太复国主义和以色列国。