Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) складиране, съхранение и разпространение на лекарствата в търговската мрежа;
Czech[cs]
d) skladování, uchovávání a distribuce léčiv na úrovni velkoobchodů;
Danish[da]
d) oplagring, opbevaring og distribution af lægemidler i engrosleddet
German[de]
d) Lagerung, Qualitätserhaltung und Abgabe von Arzneimitteln auf der Großhandelsstufe,
Greek[el]
δ) αποθήκευση, διατήρηση και διανομή των φαρμάκων στο στάδιο της χονδρικής πώλησης·
English[en]
(d) storage, preservation and distribution of medicinal products at the wholesale stage;
Spanish[es]
d) almacenamiento, conservación y distribución de medicamentos al por mayor;
Estonian[et]
d) ravimite ladustamine, säilitamine ja jaotamine hulgimüügi staadiumis;
Finnish[fi]
d) lääkkeiden varastointi, säilytys ja jakelu tukkukauppavaiheessa;
French[fr]
d) stockage, conservation et distribution des médicaments au stade du commerce de gros;
Hungarian[hu]
d) gyógyszerek tárolása, tartósítása és nagykereskedelmi elosztása;
Italian[it]
d) immagazzinamento, conservazione e distribuzione dei medicinali nella fase di commercio all'ingrosso;
Lithuanian[lt]
d) vaistinių preparatų sandėliavimu, saugojimu ir platinimu didmena;
Latvian[lv]
d) zāļu uzglabāšana, saglabāšana un sadalīšana vairumtirdzniecības stadijā;
Maltese[mt]
(d) il-ħażna, il-preservazzjoni u d-distribuzzjoni ta' prodotti mediċinali fl-istadju tal-bejgħ bl-ingrossa;
Dutch[nl]
d) de opslag, bewaring en distributie van geneesmiddelen in het groothandelsstadium;
Polish[pl]
d) składowanie, przechowywanie i dystrybucja produktów leczniczych w obrocie hurtowym;
Portuguese[pt]
d) Armazenamento, conservação e distribuição de medicamentos na fase do comércio por grosso;
Romanian[ro]
(d) stocarea, conservarea și distribuirea de produse medicamentoase în stadiul de comerț cu ridicata;
Slovak[sk]
d) skladovanie, uchovávanie a distribúcia liečiv vo vel'koobchodnej fáze;
Slovenian[sl]
(d) skladiščenje, hramba in distribucija zdravil v prodaji na debelo;
Swedish[sv]
d) Lagring, förvaring och distribution av läkemedel i partihandelsledet.