Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
والآن تتجاوز تجارة إسرائيل مع عمالقة آسيا ـــ الصين والهند واليابان ـــ التي كانت معادية بلا هوادة ذات يوم حجم تجارتها مع حليفتها العالمية الأولى الولايات المتحدة.
English[en]
Israel now trades more with the once implacably hostile Asian giants – China, India, and Japan – than it does with its leading global ally, the United States.
Spanish[es]
Israel hoy comercia más con los otrora implacablemente hostiles gigantes asiáticos (China, India y Japón) que con su principal aliado global, Estados Unidos.
French[fr]
Israël négocie à présent davantage avec les géants asiatiques autrefois implacablement hostiles (la Chine, l'Inde et le Japon), qu'avec son principal allié mondial, les États-Unis.
Russian[ru]
Израиль торгует сегодня намного в большем объеме с прежде враждебно к нему настроенными азиатскими гигантами – Китаем, Индией и Японией, чем со своим основным глобальным союзником – Соединенными Штатами Америки.
Chinese[zh]
如今,以色列与曾经不可调和的敌对亚洲巨人——中国、印度和日本——的贸易量比其主要全球盟友美国还要大。