Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам списък със задължения.
Czech[cs]
Seznam toho, co musíme udělat, mám přímo tady.
English[en]
I have my to-do list right over here.
Spanish[es]
Tengo mi lista de cosas que hacer justo aquí.
French[fr]
j'ai ma liste de chose à faire juste ici
Hebrew[he]
יש לי את רשימת הדברים שצריך לעשות פה.
Croatian[hr]
Imam svoj popis što treba napraviti, ovdje.
Hungarian[hu]
Csináltam egy listát a teendőimről.
Italian[it]
Ho la mia lista dei compiti proprio qui.
Dutch[nl]
Ik heb hier mijn to do lijst.
Portuguese[pt]
Tenho uma lista de coisas aqui.
Romanian[ro]
Am lista de probleme chiar aici.
Serbian[sr]
Imam svoj popis što treba napraviti, ovdje.