Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Måske har også du været midtpunkt i en sådan meningsudveksling.
German[de]
Vielleicht warst du auch schon einmal in solch eine Auseinandersetzung verwickelt.
Greek[el]
Ίσως κι εσύ να έχεις γίνει το επίκεντρο μιας τέτοιας διαμάχης.
English[en]
Perhaps you have been the center of such a controversy.
Spanish[es]
Quizás tú hayas sido objeto de una controversia como ésta.
Finnish[fi]
Ehkä olet ollut vastaavanlaisen kahakan keskipisteenä.
French[fr]
Peut-être avez- vous déjà été au centre d’une discussion de ce genre.
Italian[it]
Forse ti è capitato di essere al centro di una simile controversia.
Japanese[ja]
恐らくあなたもそうした言い争いの渦中に置かれたことがあるでしょう。
Korean[ko]
당신도 아마 이런 논쟁을 벌인 일이 있을지 모른다.
Norwegian[nb]
Du har kanskje vært oppe i en lignende situasjon selv.
Dutch[nl]
Misschien ben je ook wel eens het middelpunt van zo’n meningsverschil geweest.
Portuguese[pt]
Talvez você tenha sido o centro desse tipo de controvérsia.
Swedish[sv]
Du har kanske någon gång stått i centrum för en sådan kontrovers.
Chinese[zh]
你也许曾做过此等争论的主角。