Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
4) raa faerdigretter, som varmebehandles foer indtagelse.
German[de]
4. rohe Fertiggerichte, die vor dem Verzehr wärmebehandelt werden.
Greek[el]
4. τα μη μαγειρευμένα έτοιμα γεύματα που θερμαίνονται πριν από την κατανάλωση.
English[en]
4. raw ready-made foods requiring heating before consumption.
Spanish[es]
4) platos preparados no cocinados que se someten a tratamiento térmico antes de su consumo.
French[fr]
4) les plats préparés crus à réchauffer avant consommation.
Italian[it]
4. piatti preparati crudi che vengono trattati termicamente prima del consumo.
Dutch[nl]
4. rauwe kant-en-klaarmaaltijden die, alvorens te worden genuttigd, een warmtebehandeling krijgen.
Portuguese[pt]
4. Alimentos preparados crus que se destinam a ser aquecidos antes de serem consumidos.