Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Siden midten af 1994, er blevet udbetalt omkring 295 mio. US $ i officiel makrofinansiel bistand (IMF, Verdensbankens økonomiske genopretningslån og lån fra Japans Exim Bank).
German[de]
Seit Mitte 1994 sind offizielle Finanzhilfen im Umfang von etwa 295 Mio. US-Dollar ausgezahlt worden (IWF, ERL-Darlehen der Weltbank und japanische Exim-Bank).
Greek[el]
Από τα μέσα του 1994, εκταμιεύθηκε ποσό ίσο περίπου με 295 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ επίσημης μακροπρόθεσμης χρηματοδοτικής βοήθειας (ΔΝΤ, Δάνειο Οικονομικής Ανάκαμψης της Διεθνούς Τράπεζας και Τράπεζα Exim της Ιαπωνίας).
English[en]
About US$ 295 million of official macrofinancial assistance (IMF, World Bank's economic recovery loan and Japan Exim Bank) have been disbursed since mid-1994.
Spanish[es]
Desde mediados de 1994, se ha desembolsado ayuda macrofinanciera por un aporte aproximado de 295 millones de dólares estadounidenses (FMI, préstamo de recuperación económica del Banco Mundial, Banco Exim de Japón).
Finnish[fi]
Vuoden 1994 puolivälin jälkeen Slovakialle on maksettu virallista makrotaloudellista apua noin 295 miljoonaa US $ (Kansainvälinen valuuttarahasto, Maailmanpankin laina talouden elvyttämiseksi ja Japan Exim Bank).
French[fr]
Près de 295 millions de dollars des États-Unis ont été versés depuis le milieu de l'année 1994 au titre de l'assistance macrofinancière officielle (FMI, PRE de la Banque mondiale et Banque japonaise d'import-export).
Dutch[nl]
Sinds medio 1994 is ongeveer 295 miljoen US-dollar aan officiële macro-financiële bijstand (IMF, lening voor economisch herstel van de Wereldbank en Japanse Exim Bank) verstrekt.
Portuguese[pt]
Com efeito, foram desembolsados perto de 295 milhões de dólares dos Estados Unidos desde meados de 1994, no âmbito da assistência macrofinanceira oficial (FMI, empréstimo de recuperação económica do Banco Mundial e Banco Japonês «Exim»).
Swedish[sv]
Omkring 295 miljoner USA-dollar av officiellt makrofinansiellt stöd (IMF, Världsbankens ekonomiska återhämtningslån och Japan Exim Bank) har betalats ut sedan mitten av 1994.