Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той се нуждае от болничната помощ.
Danish[da]
Din søn har brug for pleje.
Greek[el]
Χρειάζεται ενδονοσοκομειακή φροντίδα.
English[en]
He needs inpatient care.
Spanish[es]
Necesita atención hospitalaria.
Finnish[fi]
Hän tarvitsee laitoshoitoa.
Croatian[hr]
Treba mu bolnička njega.
Hungarian[hu]
Fekvőbeteg-ellátásra van szüksége.
Italian[it]
Ha bisogno di cure ospedaliere.
Dutch[nl]
Hij moet in een ziekenhuis behandeld worden.
Polish[pl]
Wymaga leczenia szpitalnego.
Portuguese[pt]
Ele precisa de cuidados intensivos.
Romanian[ro]
El are nevoie de îngrijire intraspitalicească.
Russian[ru]
Ему нужен постоянный уход.
Slovak[sk]
Potrebuje hospitalizáciu.
Turkish[tr]
Hastane dışında bakıma ihtiyacı var.