Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie haben sich von dem Geist der Welt anstecken lassen und sind gleichgültig, mutlos und zynisch geworden.
English[en]
They are swept along with the spirit of the world, thus becoming apathetic, depressed and cynical.
Spanish[es]
El espíritu del mundo las arrastra consigo, y estas multitudes se convierten en personas apáticas, deprimidas y cínicas.
Finnish[fi]
Maailman henki on tempaissut heidät mukaansa, ja heistä on tullut välinpitämättömiä, masentuneita ja kyynisiä.
French[fr]
Ils se laissent emporter par l’esprit du monde et sombrent dans le découragement, l’apathie, voire le cynisme.
Italian[it]
Trascinati dallo spirito del mondo diventano apatici, depressi e cinici.
Japanese[ja]
そのような人は世の霊に押し流されているために,無関心になり,落胆し,冷笑的になっています。
Korean[ko]
그들은 세상의 영에 휩쓸려서 냉담해지고 절망적이며 냉소적으로 되었다.
Dutch[nl]
Zij worden meegesleurd door de geest van de wereld, zodat zij apathisch, neerslachtig en cynisch worden.
Portuguese[pt]
Estão sendo arrastadas pelo espírito do mundo, ficando assim apáticas, deprimidas e cínicas.