Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Определенията препращат към Европейската система от национални и регионални сметки в Общността (ESA 95).
Czech[cs]
Definice odkazují na Evropský systém národních a regionálních účtů ve Společenství (ESA 95).
Danish[da]
Definitionerne refererer til det europæiske national- og regionalregnskabssystem i Det Europæiske Fællesskab (ENS 95).
German[de]
Die Definitionen beziehen sich auf das Europäische System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Gemeinschaft (das ESVG 95).
Greek[el]
Οι ορισμοί αναφέρονται στο Ευρωπαϊκό σύστημα εθνικών και περιφερειακών λογαριασμών της Κοινότητας (ΕΣΛ 95).
English[en]
The definitions refer to the European system of national and regional accounts in the Community (the ESA 95).
Spanish[es]
Las definiciones coinciden con las del sistema europeo de cuentas nacionales y regionales de la Comunidad (el SEC 95).
Estonian[et]
(1) Mõistete puhul osutatakse ühenduse riikliku ja regionaalse arvepidamise Euroopa süsteemile (ESA 95).
Finnish[fi]
Määritelmien perustana on Euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmä yhteisössä (EKT 95).
French[fr]
Les définitions se réfèrent au Système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté (le SEC 95).
Croatian[hr]
Definicije se odnose na Europski sustav nacionalnih i regionalnih računa u Zajednici (ESA 95).
Hungarian[hu]
A fogalommeghatározások a Közösségen belüli nemzeti és regionális számlák európai rendszerére (ESA 95) utalnak.
Italian[it]
Le definizioni si riferiscono al Sistema europeo dei conti nazionali e regionali nella Comunità (SEC 95).
Lithuanian[lt]
Šios apibrėžtys yra pagrįstos Europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistema Bendrijoje (ESS 95).
Latvian[lv]
Definīcijas atsaucas Eiropas Nacionālo un reģionālo kontu sistēmu Kopienā (EKS 95).
Maltese[mt]
Id-definizzjonijiet jirreferu għas-sistema Ewropea ta’ kontijiet nazzjonali u reġjonali fil-Komunità (l-ESA 95).
Dutch[nl]
De definities verwijzen naar het Europees systeem van nationale en regionale rekeningen in de Gemeenschap (het ESR 95).
Polish[pl]
Definicje te odnoszą się do europejskiego systemu rachunków narodowych i regionalnych we Wspólnocie (ESA 95).
Portuguese[pt]
Estas definições remetem para o Sistema europeu de contas nacionais e regionais da Comunidade («SEC 95»).
Romanian[ro]
Definițiile se referă la Sistemul european al conturilor naționale și regionale în Comunitate (SEC 95).
Slovak[sk]
Vymedzenia pojmov odkazujú na Európsky systém národných a regionálnych účtov v Spoločenstve (ESA 95).
Slovenian[sl]
Opredelitve pojmov se sklicujejo na Evropski sistem nacionalnih in regionalnih računov v Skupnosti (ESR 95).
Swedish[sv]
Definitionerna hänvisar till det europeiska national- och regionalräkenskapssystemet i gemenskapen (ENS 95).