Besonderhede van voorbeeld: 7980213387055953494

Bulgarian

Е, ще излъжа ако кажа, че светлините и тълпите от полицаи не връща милиони не чак толкова забавни спомени.

Czech

No, lhala bych, kdybych řekla, že blikající světla a zástupy úředníků prosazujících zákon nepřinesly zrovna ne šťasný vzpomínky.

Greek

Λοιπόν, θα έλεγα ψέματα αν έλεγα ότι οι φάροι και οι ένστολοι δεν μου θύμισαν όχι και τόσο καλές αναμνήσεις.

English

Well, I'd be lying if I said that flashing lights and swarms of law enforcement officers didn't bring back some not-so-fun memories.

Spanish

Bien, mentiria si te dijera que esas luces y multitud de policias no me traen buenos recuerdos

French

Je mentirais si je disais que les sirènes et le tas de représentants de la loi n'avaient pas ranimé des souvenirs pas très drôles.

Hungarian

Hazudnék, ha azt mondanám, hogy a villódzó fények és az FBI ügynökök sokasága nem elevenített fel bennem pár nem túl szép emléket.

Italian

Beh, mentirei se dicessi che i lampeggianti e lo sciame di forze dell'ordine non mi hanno ricordato cose poco piacevoli.

Dutch

Nou ik zou liegen als ik zou zeggen dat flitsende lichten en zwermen van wetshandhavers niet zulke leuke herinneringen naar boven brengen.

Polish

Skłamałabym, mówiąc, że migające światła i mnóstwo funkcjonariuszy prawa nie przywołały przykrych wspomnień.

Portuguese

Estaria mentindo se dissesse que as luzes e a multidão de oficiais da lei não trouxeram memórias não muito divertidas.

Russian

Я совру, если скажу, что все эти мигалки и толпы полицейских не напомнили кое-какие невеселые эпизоды.

Serbian

Lagala bih kada bih rekla da mi policijska svetla i gomila policajaca nisu vratila ružna sećanja.