Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي يفعله " ديثلوك " في " بوجوتا " ؟
Bulgarian[bg]
Какво по дяволите е правил Детлок в Богота?
Czech[cs]
Co Deathlok dělal v Bogotě?
Danish[da]
Hvorfor er Deathlok i Bogotá?
German[de]
Was macht Deathlok in Bogotá?
Greek[el]
Τι διάολο κάνει ο Ντέθλοκ στην Μπογκοτά;
English[en]
What the hell is Deathlok doing in Bogotá?
Spanish[es]
¿Qué demonios está haciendo Deathlok en Bogotá?
Estonian[et]
Mida kuradit Deathlok Bogotas teeb?
Persian[fa]
دث لاک توي بوگوتا چه غلطي ميکنه ؟
Finnish[fi]
Mitä Deathlok Bogotassa tekee?
French[fr]
Qu'est ce que Deathlock foutait a Bogota?
Hebrew[he]
מה דטלוק עושה ב-בוגוטה לעזאזל?
Croatian[hr]
Što se dovraga Deathlok radi u Bogoti?
Hungarian[hu]
Mit keres Deathlok Bogotában?
Italian[it]
Cosa cavolo ci fa Deathlok a Bogota?
Dutch[nl]
Wat doet Deathlok in Bogota?
Polish[pl]
Co do cholery Deathlok robi w Bogocie?
Portuguese[pt]
Que raio faz o Deathlok em Bogotá?
Romanian[ro]
Ce naiba caută Deathlok în Bogota?
Russian[ru]
Какого черта Дэзлок делает в Боготе?
Slovenian[sl]
Kaj Deathlok počne v Bogoti?
Serbian[sr]
Šta, do đavola, Detlok radi u Bogoti?
Turkish[tr]
Deathlok, Bogota'da ne halt ediyor be?