Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Татуировките предотвратяват изпотяването и черния дроб блокира.
Czech[cs]
Tetování celého těla Sakiru může zamezit pocení, čímž játra selžou.
English[en]
Sakiru full-body tattoos can cause sweat production to shut down, makes the liver fail.
Spanish[es]
Los tatuajes de cuerpo entero Sakiru pueden causar la producción de sudor ha cerrado, lo que hace que el hígado no.
Croatian[hr]
Sakirine tetovaže po cijelom tijelu mogu izazvati pad znojenja što dovodi do otkazivanja jetre.
Hungarian[hu]
A Sakiru teljes test tetoválásai okozhatják a verítékezés leállását, ami tönkreteszi a májat.
Italian[it]
I tatuaggi Sakiru su tutto il corpo possono causare l'interruzione della produzione di sudore, il che fa cedere il fegato.
Dutch[nl]
Door de tatoeages van Sakiru kan hij niet goed zweten, waardoor zijn lever aftakelt.
Polish[pl]
Tatuaże na całych ciałach Sakiru mogą wstrzymać wydzielanie potu, a to niszczy wątrobę.
Portuguese[pt]
Tatuagens Sakiru pelo corpo podem causar interrupção de produção do suor, o que acaba com o fígado.
Romanian[ro]
Tatuajele celor din Sakiru pot cauza închiderea porilor de transpiraţie, ceea ce duce la cedarea ficatului.
Russian[ru]
Татуировки Сакуры по всему телу мешают потоотделению и приводят к отказу печени.
Slovenian[sl]
Zaradi tetovaž po celem telesu se preneha proizvajati znoj, kar povzroči odpoved jeter.
Turkish[tr]
Sakiru tüm vücut dövmesi yaptırınca ter üretimini durdurup karaciğer iflasına yol açıyor.