Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The pressure by Cuba has been very decisive, so decisive that they probably wouldn’t have done what they had to do without the Cuban exposé, the combative marches, the roundtables, the open tribunals, international solidarity, all of which, in my view, are pressure mechanisms that have been essential in terms of forcing the United States to do everything that it has done, attempting to have Posada go on trial as an illegal immigrant.
Spanish[es]
La presión de Cuba ha sido muy decisiva, tan decisiva que ellos probablemente no hubiesen hecho lo que tuvieron que hacer sin la denuncia cubana, las marchas combatientes, las mesas redondas, las tribunas abiertas, la solidaridad internacional, que son, a mi juicio, mecanismos de presión que han sido esenciales para que EE.UU. se viera obligado a hacer todo lo que ha hecho, tratando de juzgarlo por inmigrante ilegal.”