Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجري تدارس إمكانية استحداث نظام يَستخدم هذا الحبل ويُعرف باسم "الـمُزيل الصغير للحطام الفضائي" وهو قادر على الالتقاء بالهدف والتقاطه. وقد أُعدّ تصميم مفهومه [المرفقان زاي وحاء].
English[en]
A system using EDT called the “space debris micro remover”, which has a capability to rendezvous with and capture the target, is being studied and its conceptual design has been prepared [annexes G and H].
Spanish[es]
Se está estudiando un sistema que utiliza el EDT, denominado el “microeliminador de desechos espaciales”, con capacidad para localizar y capturar el objetivo, y se ha preparado su diseño teórico [anexos G y H].
French[fr]
Un système reposant sur l’utilisation du filin électrodynamique, appelé “microéliminateur de débris spatiaux”, permettant de détecter la cible et de la capturer, est à l’étude et son schéma théorique a été élaboré [annexes G et H].
Russian[ru]
В настоящее время проводится изучение и разработка концепции системы использования ЭДТ, именуемой "микросистемой удаления космического мусора", которая способна сближаться с целью и захватывать ее [приложения G и Н].