Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
вложени ресурси — финансови, човешки, материални, организационни или нормативни средства, необходими за изпълнението на дадена програма;
Czech[cs]
vstupy – finanční a lidské zdroje a materiální, organizační a právní prostředky potřebné pro provádění určitého programu;
Danish[da]
input — de finansielle, menneskelige, materielle og organisatoriske ressourcer samt de reguleringstiltag, som det kræver at gennemføre et program
German[de]
Inputs — für die Programmdurchführung erforderliche finanzielle, personelle, materielle, organisatorische oder regulative Mittel;
Greek[el]
εισροές — τα οικονομικά, ανθρώπινα, υλικά, οργανωτικά ή ρυθμιστικά μέσα που είναι αναγκαία για την υλοποίηση του προγράμματος·
English[en]
inputs — financial, human, material, organisational or regulatory means needed for the implementation of the programme;
Spanish[es]
recursos: medios financieros, humanos, materiales, organizativos o reglamentarios que se requieren para la ejecución del programa;
Estonian[et]
sisendeid – programmi elluviimiseks vajalikud rahalised, personali-, materiaalsed, organisatsioonilised ja regulatiivsed vahendid;
Finnish[fi]
panokset – taloudelliset, inhimilliset, aineelliset, organisatoriset tai sääntelyyn liittyvät resurssit, joita tarvitaan ohjelman täytäntöönpanoon
French[fr]
les intrants (moyens financiers, humains, matériels, organisationnels ou réglementaires nécessaires pour la mise en œuvre du programme);
Croatian[hr]
uložene resurse (engl. inputs) – financijski, ljudski, materijalni, organizacijski ili regulatorni resursi potrebni za provedbu programa;
Hungarian[hu]
inputok – a program végrehajtásához szükséges pénzügyi, emberi, anyagi, szervezeti vagy szabályozási erőforrások;
Italian[it]
le risorse (i mezzi finanziari, umani, materiali, organizzativi o normativi necessari per l’attuazione del programma);
Lithuanian[lt]
indėlius: programai įgyvendinti būtinas finansines, žmogiškąsias, materialias, organizacines ar reglamentavimo priemones;
Latvian[lv]
ieguldījumi – finanses, cilvēkresursi, materiālie, organizatoriskie vai normatīvie līdzekļi, kas nepieciešami programmas īstenošanai;
Maltese[mt]
inputs — il-mezzi finanzjarji, umani, materjali, organizzazzjonali jew regolatorji meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-programm;
Dutch[nl]
input — de financiële, personele, materiële, organisatorische en regulerende middelen die nodig zijn voor de uitvoering van het programma;
Polish[pl]
nakłady – finansowe, ludzkie, materiałowe, organizacyjne oraz środki legislacyjne, które są niezbędne do realizacji programu;
Portuguese[pt]
recursos — meios financeiros, humanos, materiais, organizacionais ou regulamentares necessários para a execução do programa;
Romanian[ro]
resursele – mijloacele financiare, umane, materiale, organizaționale sau de reglementare necesare pentru implementarea unui anumit program;
Slovak[sk]
vstupov – finančných, ľudských, materiálnych, organizačných alebo regulačných prostriedkov potrebných na realizáciu programu;
Slovenian[sl]
vložke – finančna, kadrovska, materialna, organizacijska ali zakonska sredstva, potrebna za izvedbo programa;
Swedish[sv]
input – de ekonomiska, mänskliga, materiella och organisatoriska medel och den lagstiftning som behövs för att genomföra programmet,