Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولاحظ التقييم أن البرنامج، بالمقارنة مع مشاريع المرفق المتوسطة والكاملة الحجم، حقق معدل نجاح أعلى بقليل في تحقيق منافع بيئية عالمية، ومعدل نجاح أعلى بكثير في المحافظة عليها، مما يدل على كفاءة البرنامج من حيث التكاليف، وعلى نتائجه البرنامجية، وعلى أهميته
English[en]
The evaluation noted that the Programme has a slightly higher success rate in achieving global environmental benefits, and a significantly higher rate in sustaining them, than the GEF medium- and full-sized projects, demonstrating cost efficiency and programmatic results and relevance
Spanish[es]
En la evaluación se observó que el Programa tenía una tasa de éxito ligeramente mayor en el logro de beneficios relacionados con el medio ambiente a nivel mundial (y una tasa considerablemente mayor en mantener dichos beneficios) que la que obtenían los proyectos medianos y corrientes del Fondo, lo que demostraba logros en materia de eficacia en función de los costos, resultados programáticos y utilidad
French[fr]
Il est ressorti de l'évaluation que le Programme de microfinancements a sur l'environnement mondial des retombées légèrement meilleures que celles des projets de moyenne et grande envergure et est bien plus efficace que ces deux catégories de projets pour ce qui est de maintenir ces effets dans le temps, se révélant un outil capable de produire des résultats utiles de manière efficace par rapport à son coût
Russian[ru]
По результатам оценки было отмечено, что Программа немного более успешна в отношении достижения глобальных позитивных результатов в области экологии и значительно более успешна в деятельности по их сохранению, нежели средние и полномасштабные проекты ГЭФ, и является эффективной с точки зрения затрат и результатов и носит актуальный характер
Chinese[zh]
评价结果指出,与全环基金大中型项目相比,小额赠款方案在实现全球环境效益方面成功率稍高,效益维持率明显提高,展现出成本效率及方案成果和作用。