Besonderhede van voorbeeld: 7980938182809071716

Bulgarian

Но в Холандия астрономът Кристиян Хюйгенс, убеден привърженик на тези две идеи, бил засипан с почести.

Greek

Όμως στην Ολλανδία, ο αστρονόμος Κρίστιαν Χόυχενς που υποστήριξε σθεναρά και τις δύο ιδέες, λούστηκε με τιμές.

English

But in Holland, the astronomer Christiaan Huygens who strongly supported both ideas, was showered with honors.

Estonian

Ent hollandi astronoom Christiaan Huygens kes mõlema ideid pooldas, suples aupaistes.

French

Mais en Hollande, l'astronome Huygens... qui soutient leurs idées, reçoit tous les honneurs.

Indonesian

Tapi di Belanda, astronom yang Christiaan Huygens Yang sangat mendukung baik ide, sudah mandi dengan pujian.

Polish

Za to w Holandii, astronom Christiaan Huygens który mocno popierał obie te idee, był obsypywany honorami.

Portuguese

Mas na Holanda, o astrônomo Christiaan Huygens, que aceitava firmemente ambas as idéias, era cumulado de honrarias.

Romanian

Dar în Olanda, astronomul Christiaan Huygens care susţinea ambele idei, era copleşit cu onoruri.

Russian

Но в Голландии астроном Христиан Гюйгенс, который горячо поддерживал обе идеи, был окружен почётом.

Turkish

Fakat Hollanda'da, astronom Christiaan Huygens aynı fikirleri savunarak, ülkesinde saygı gördü.