Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
It was founded by two primary schoolteachers, one a Catholic Diola, Emile Badiane, the other a Muslim Peul, Ibou Diallo, with the support of more than # leaders from all ethnic groups throughout the region; moreover, it was founded in Sédhiou, in Moyenne Casamance, where the inhabitants are predominantly Mandingo
Spanish[es]
En el momento de su creación, sus iniciadores son dos maestros, un joola católico, Emile Badiane, otro peul musulmán, Ibou Diallo, con el apoyo de más de una centena de notables de toda la región procedentes de todos los grupos étnicos. El MFDC fue, por lo demás, creado en Sédhiou en la Media Casamance cuya población es predominantemente mandinga
French[fr]
Au moment de sa création, ses initiateurs sont deux instituteurs, l'un Joola catholique, Emile Badiane, l'autre Peul musulman, Ibou Diallo, appuyés par plus d'une centaine de notables de toute la région, en provenance de tous les groupes ethniques; le MFDC a d'ailleurs été créé à Sédhiou en Moyenne Casamance, dont le peuplement est à prédominance mandingue»
Russian[ru]
Инициаторами его учреждения были два учителя- Эмиль Бадиан, католик из числа дьола, и Ибу Дьяло, мусульманин из числа фульбе, которых поддержали более сотни видных деятелей района из всех этнических групп; ДДСК было также создано в Седью, в Среднем Казамансе, большинство населения которого составляют мандьяк"