Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пренос на аудиовизуални продукти с помощта на компютри и компютърни мрежи, по-специално с помощта на интернет способа video-on-denamd, изтегляне на аудиовизуални продукти от компютърни сървъри, пренос на аудиовизуални продукти като се използва технологията peer-to-peer, компютърна комуникация, телевизионно предаване, радиопредаване, електронна поща
Czech[cs]
Přenos audiovizuálních děl pomocí počítače a počítačových sítí, zejména pomocí internetu způsobem video-on demand, download audiovizuálních děl z počítačových serverů, přenos audiovizuálních děl využitím peer-to-peer technologie, počítačová komunikace, televizní vysílání, rozhlasové vysílání, elektronická pošta
Danish[da]
Transmission af audiovisuelle værker via computere og computernetværk, især ved hjælp af internettet via video on demand, downloading af audiovisuelle værker fra computerservere, transmission af audiovisuelle værker ved hjælp af "peer to peer"-teknologi, kommunikation via computere, fjernsynsudsendelser, radioudsendelser, elektronisk post
German[de]
Übertragung von audiovisuellen Werken (rechnergestützt und über Computernetzwerke), insbesondere mit Hilfe des Internets in Form von Video-on-Demand, Download audiovisueller Werke von Computerservern, Übertragung von audiovisuellen Werken durch Nutzung der Peer-to-Peer-Technologie, Computerkommunikation, Ausstrahlung von Fernsehprogrammen, Ausstrahlung von Rundfunksendungen, E-Mail-Dienste
Greek[el]
Μεταφορά οπτικοακουστικών έργων με τη βοήθεια ηλεκτρονικών υπολογιστών και δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών, ειδικότερα με τη βοήθεια του Διαδικτύου με βιντεοπαραγγελία, τηλεφόρτωση οπτικοακουστικών έργων από διακομιστές, μεταφορά οπτικοακουστικών έργων με ομότιμη τεχνολογία, επικοινωνίες μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών, τηλεοπτική εκπομπή, ραδιοφωνικές εκπομπές, ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
English[en]
Conversion of audiovisual content using computers and websites, in particular by means of video-on-demand Internet, downloading of audiovisual content from computer servers, transmission of audiovisual content using peer-to-peer technology, communications by computer terminals, television broadcasting, radio broadcasting, electronic mail
Spanish[es]
Transmisión de obras audiovisuales con ayuda de un ordenador o redes informáticas, en particular a través de Internet mediante video-on demand, descarga de obras audiovisuales desde servidores informáticos, transmisión de obras audiovisuales utilizando tecnología peer-to-peer, comunicaciones por terminales de ordenador, difusión de programas de televisión, emisión de programas radiofónicos, correo electrónico
Estonian[et]
Audiovisuaalsete teoste ülekandmine arvuti ja arvutivõrgu abil, eelkõige Interneti teel "video nõudmisel" teenuse kaudu, audiovisuaalsete teoste arvutiserveritest allalaadimine, audiovisuaalsete teoste ülekandmine P2P tehnoloogia abil, arvutiside, telesaated, raadiosaated, elektronpost
Finnish[fi]
Audiovisuaalisten teosten siirto tietokoneen ja tietokoneverkkojen avulla, erityisesti Internetin avulla video on demand -menetelmällä, audiovisuaalisten teosten lataus tietokonepalvelimilta, audiovisuaalisten teosten siirto vertaisverkko-teknologiaa käyttämällä, viestintä tietokoneiden välityksellä, televisio-ohjelmien lähettäminen, radiolähetystoiminta, sähköposti
French[fr]
Diffusion d'oeuvres audiovisuelles à l'aide de l'ordinateur et de réseaux informatiques, en particulier à l'aide de l'internet et par le biais de la vidéo sur demande, téléchargement d'oeuvres audiovisuelles à partir de serveurs informatiques, diffusion d'oeuvres individuelles en utilisant la technologie peer-to-peer, communication informatique, retransmission télévisée, retransmission radiophonique, poste électronique
Hungarian[hu]
Audiovizuális művek átvitele számítógép és számítógépes hálózat segítségével, főleg internet segítségével video-on demand módszerrel, számítógépes szerverekről audiovizuális munkák letöltése, audiovizuális munkák átvitele peer-to-peer technológia segítségével, számítógép terminálok közötti összeköttetések, televíziós műsorszórás, rádióműsor-szórás, elektronikus levelezés, e-mail
Italian[it]
Trasmissione di opere audiovisive tramite computer e reti di computer, in particolare tramite internet in modo video on demand, download di opere audiovisive da server di computer, trasmissione di opere audiovisive tramite le tecnologie peer-to-peer, comunicazioni tramite terminali di computer, trasmissione di programmi televisivi, radiodiffusione, posta elettronica
Lithuanian[lt]
Garso ir vaizdo kūrinių perdavimas kompiuteriu ir kompiuterių tinklais, ypač vaizdų pagal pareikalavimą internetu, garso ir vaizdo kūrinių atsisiuntimas iš kompiuterių serverių, garso ir vaizdo kūrinių perdavimas naudojant „peer-to-peer" technologiją, kompiuterių komunikacija, televizijos transliavimas, radijo transliacija, elektroninis paštas
Latvian[lv]
Audiovizuālu darbu pārraide ar datoru un datortīklu palīdzību, īpaši ar interneta palīdzību, pieprasot video, lejupielādējot audiovizuālus darbus no datoru serveriem, pārraidot audiovizuālus darbus, izmantojot vienādranga tehnoloģijas, datoru komunikācijas, televīzijas pārraides, radiopārraides, elektronisko pastu
Maltese[mt]
Trasmissjoni ta' xogħlijiet awdjoviżivi permezz ta' kompjuter u netwerks tal-kompjuter, l-aktar permezz ta' l-Internet forma ta' vidjow fuq rikjesta, tniżżil ta' xogħlijiet awdjoviżivi minn servers informatiċi, trasmissjoni ta' xogħlijiet awdjoviżivi bl-użu ta' teknoloġija peer-to-peer, komunikazzjonijiet b'terminals tal-kompjuter, xandir fuq it-televiżjoni, xandir fuq ir-radju, posta elettronika
Dutch[nl]
Overdracht van audiovisuele werken met behulp van de computer en computernetwerken, vooral met behulp van internet door middel van video-on demand, downloaden van audiovisuele werken van computerservers, overdracht van audiovisuele werken met gebruikmaking van peer-to-peer technologie, communicatie via computerterminals, televisie-uitzendingen, radiofonische communicatie, elektronische verzending van boodschappen
Polish[pl]
Transmisja treści audiowizualnych za pomocą komputera i sieci komputerowych, w szczególności za pośrednictwem internetu w formie video-on-demand, pobieranie treści audiowizualnych z serwerów komputerowych, transmisja treści audiowizualnych z wykorzystaniem technologii peer-to-peer, komunikacja przez terminale komputerowe, emisja telewizyjna, emisja radiowa, poczta elektroniczna
Portuguese[pt]
Transmissão de obras audiovisuais através de computadores e de redes de computadores, sobretudo pela Internet através do sistema de "video-on-demand", descarregamento (download) de obras audiovisuais a partir de servidores informáticos, transmissão de obras audiovisuais através da tecnologia "peer-to-peer", comunicação por computadores, emissões televisivas, emissões radiofónicas, correio electrónico
Romanian[ro]
Transmiterea de inregistrari audio-video cu ajutorul calculatorului si a retelelor de calculatoare, mai ales cu ajutorul internetului prin metoda video-on-demand, download de inregistrari audio-video din servere de calculatoare, transmiterea de inregistrari audio-video prin utilizarea tehnologiei peer-to-peer, comunicatii prin calculator, transmisii de televiziune, transmisii radiofonice, posta electronica
Slovak[sk]
Prenos audiovizuálnych diel pomocou počítača a počítačových sietí, najmä pomocou internetu spôsobom video-on demand, download audiovizuálnych diel z počítačových serverov, prenos audiovizuálnych diel využitím peer-to-peer technológie, počítačová komunikácia, televízne vysielanie, rozhlasové vysielanie, elektronická pošta
Slovenian[sl]
Prenos avdiovizualnih del s pomočjo računalnika in računalniškega omrežja, in sicer preko interneta po načinu video na zahtevo, prenos avdiovizualnih del z računalniških strežnikov, prenos avdiovizualnih del s pomočjo tehnologije za enakovredno komunikacijo (peer-to-peer), računalniška komunikacija, televizijsko oddajanje, radijsko oddajanje, elektronska pošta
Swedish[sv]
Överföring av audiovisuella verk medelst datorer och datanät, särskilt medelst Internet genom video-on-demand, nerladdningsbara audiovisuella verk från datorservrar, överföring av audiovisuella verk genom utnyttjande av serverlös (P2P) nätteknologi, kommunikationer via datorterminaler, televisionssändning, radiosändningar, elektronisk post