Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто се бъзикаш с мен.
Czech[cs]
Stejně nemám nárok!
Danish[da]
Hold nu op.
English[en]
You're just playing with me.
Spanish[es]
Estás jugando conmigo.
Finnish[fi]
Kiusaat vain.
French[fr]
Tu te moques de moi.
Hebrew[he]
אתה עובד עליי.
Croatian[hr]
Samo me zezaš.
Hungarian[hu]
Viccelsz velem.
Norwegian[nb]
Du bare mobber meg.
Dutch[nl]
Schei uit.
Polish[pl]
Drażnisz się ze mną.
Portuguese[pt]
Está brincando comigo.
Romanian[ro]
Iti bati joc de mine.
Russian[ru]
Ты меня разыгрываешь.
Slovenian[sl]
Samo moje noge.
Serbian[sr]
Samo me zezaš.
Swedish[sv]
Du driver med mig.
Turkish[tr]
Benimle oyun oynuyorsun.