Besonderhede van voorbeeld: 7981534917361170328

Bulgarian

Мисля, че трябва да го вземеш под ръка.

Czech

Myslím, že byste si ho měl vzít do parády.

Greek

Νομίζω ότι θα πρέπει να τον πάρεις απ'το χέρι!

English

I think you should take him in hand!

Spanish

Tendrías que echarle una mano.

Croatian

Trebalo bi ti da ga uzmeš u tvoje ruke.

Hungarian

Azt hiszem kezelésbe kellene venned.

Polish

Myślę, że powinieneś się nim zająć.

Portuguese

Acho que precisa dar a mão a ele.

Russian

Я думаю, вам надо за него взяться.

Serbian

Trebalo bi ti da ga uzmeš u tvoje ruke.

Swedish

Jag tycker du ska ta honom i hand!

Turkish

Bence onunla biraz ilgilenmelisin.