Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللوحة السادسة
Bulgarian[bg]
Първо изолирайте кондензаторите.
Czech[cs]
Nejdřív izolujeme kondenzátory.
Danish[da]
Vi isolerer først kondensatorerne...
German[de]
Stellen wir zuerst die Kondensatoren ab.
English[en]
We'll isolate the capacitors first.
Spanish[es]
Aislaremos primero los condensadores.
Estonian[et]
Me isoleerime esmalt kondensaatorid.
Finnish[fi]
Eristämme ensin kondensaattorit.
French[fr]
On va d'abord isoler les condensateurs.
Hebrew[he]
נבודד את המעבים תחילה.
Croatian[hr]
Prvo ćemo izolirati kondenzatore.
Hungarian[hu]
Először válasszák le a kondenzátorokat.
Dutch[nl]
We sluiten eerst de condensators af.
Portuguese[pt]
Isolaremos os acumuladores primeiro.
Romanian[ro]
Mai intai vom izola capacitorii.
Russian[ru]
Сначала мы изолируем конденсаторы.
Slovenian[sl]
Najprej moramo izolirati kondenzatorje.
Serbian[sr]
Prvo ćemo izolirati kondenzatore.
Swedish[sv]
Vi måste isolera den först.
Turkish[tr]
Önce kondansatörleri yalıtacağız.